A German Rhodes Scholar directs the Battle of Montecassino